2022年12月10日土曜日

猫の狂言づ具し(佐藤新太郎) その4

P2 国立国会図書館蔵

P2P3

(読み)曽我物

「おやねこ

 おやねこ


奈くとも

なくとも


こハ

こは


そ多つ

そだつ


か尓やう

かにゃ


らずそゝう

らずそそう


の奈い

おない


よう尓

ように


(大意)

「親猫なくとも子は育つ

かにゃらず

そそうのないように


(補足)

 それぞれの場面が何の狂言なのかサッパリです。「幕末明治の豆本総解説加藤康子」という本があって、そこの解説から引用させてもらっています。

 隅から隅までいやらしくあら捜しをしましたが、手抜きなど一切なく実に丁寧な仕事をしています。色ずれはなし。青紫の羽織の紐の結びも細かく描いています。3人(匹)の構図もきまっています。

 

0 件のコメント:

コメントを投稿