P12 国立国会図書館蔵
（読み）加賀見山
「志゛びようの
じ びょうの
志やく尓
しゃくに
このま多ゝび
このまたたび
「こども
こども
にやあ
にゃぁ
尓くら志い
にくらしい
（大意）
「持病の癪（しゃく）には
このマタタビを
「こどもには
にくらしい
（補足）
加賀見山の有名な場面、岩藤が自分が履いていた草履で尾上を散々に殴る、ところです。
岩藤の背景の金泥が岩藤を中心に円状になってますが、意識的にしたのでしょうか？
尾上の着物柄が茶色ぶちの子猫のようにもみえます。
岩藤の言葉はよいとして、尾上の「尓くら志い」がわかりません。子どもにはもったいないか？
0 件のコメント:
コメントを投稿