猫鼠合戦 その15

P12　国立国会図書館蔵

（読み）

古ゝを

ここを

たいじ

だいじ

とねつミ

とねずみ

者か里古とを

はかりごとを

もうけおふき奈る

もうけおおきなる

いぬ者里古を

いぬはりこを

さきへを志い多゛せ

さきへおしいだ　せ

者゛さす可゛の

ば　さすが　の

猫　もをそれ

ねこもおそれ

ける

ける

あ里

あり

「犬　とわを

　いぬとはお

それる

それる

＼／　　＼／

おそれるおそれる

「にけろ

　にげろ

＼／　＼／

にげろにげろ

さか奈　むきみ　大　根

さかな　むきみ　だいこん

（大意）

ここを大事と鼠（軍）は一計を案じ

大きな犬の張りこを先陣に出すと

さすがの猫も恐れました。

ありゃ

「犬とは恐れいった。

恐れいった恐れいった。

「逃げろ逃げろ逃げろ

（補足）

変体仮名と平仮名が混在していますが、やはり変体仮名「尓」（に）だけは使わずに平仮名「に」です。

旗のお飾りは「タコ」「魚」ときて「むきみ」は貝殻のかたちをしています。大根はなぜかとても丁寧に描かれています。