祢づミの嫁入（木村文三郎） その5

P2前半　国立国会図書館蔵

文章拡大

（読み）

▲よめをむ可へ天

　よめをむかえて

やらんとふ多おや

やらんとふたおや

ハ多のミゐ多る

はたのみいたる

を？？？多ハらや

を？？？たわらや

よ年ゑもんのむ

よねえもんのむ

春め尓およ年とて

すめにおよねとて

きりやうもよし

きりょうもよし

（大意）

嫁を迎えて

やろうとふた親は

頼みお願いしました。

？？？俵屋米右衛門の娘

におよねという

器量もよく

（補足）

　最初4行目が読めませんでしたが、先を読みすすめると「多ハらや」がP7に出てきました。しかしその上がわかりません。

　鼠が日本髪を結ってくれていれば、娘と母親の区別はあきらかだったのでしょうけど、鼠顔にはにあわなかったようであります。左側が振り袖にぽっくりなのできっとおよねさんでしょう。で、右側が母親かお付きのものでしょうか、下駄を履いています。

　娘さんの着物柄は桜で、そのすぐうしろの木も桜です。樹皮を桜の木のように苦労して描いているのがわかります。