2021年1月9日土曜日

豆本 禰この道行 その16

奥付2

奥付上段拡大

(読み)

繪入 五行義太夫本

えいり ごぎょうぎだゆうぼん


文句ニ合せ所ゝへ画をく王へ

もんくにあわせところどころへえをくわえ


御目誇らしく稽古本ニて

おめほこらしくけいこぼんにて


相成候重宝の珍本奈り

あいなりそうろうちょうほうのちんほんなり


(大意)

繪入 五行義太夫本

文句に合わせ所々に絵を加えました。

見た目も誇らしい稽古本であります。

便利な珍本にございます。


(補足)

 どのようなものかは、国立国会図書館デジタルコレクションで見ることができます。

そういえば、ずいぶん昔に実家の引っ越しのとき、父が使っていた義太夫本が沢山出てきたのをおもいだしました。でもあれは義太夫だったかどうか、ウ~ン・・・。 


(20210112追記)「御目誇らしく」は数日悩んで「御目新らしく」のような気がしてきました。


0 件のコメント:

コメントを投稿