小学必携體操圖解 その17

　P.10

（読み）
圖畧ス
ずりゃくす

十六　両拳左右衡
じゅうろく　りょうけんさゆうしょう

さ由ふをいちど尓
さゆうをいちどに

つくべし
つくべし

十七　同後衡
じゅうしち　どうこうしょう

うしろをつく奈り
うしろをつくなり


（大意）
図は略す

十六　両拳左右衡
左右を一度に突く

十七　同後衡
後ろを突く


（補足）
「畧」は「略」の異体字。偏と旁は左右にそれぞれあるのが、上下に配置したりすることがあります。前頁十五の運動の図を略したということ。

十六では「つくべし」、十七では「つくなり」。同じ表現は避けたのでしょうか。
それともその時の気分で変えてる？