小学必携體操圖解 その11

　P.4

（読み）
三　　伸　臂開　閉
さん　しんひかいへい

てをのバしひらへ
てをのばしひらへ

たりとじ多り春べし
たりとじたりすべし

四　曲　　臂上　　下挙　衡
し　きょくひしょうかけんしょう

うでをまげこぶしを
うでをまげこぶしを

む年尓おきうへをつきま多下　を
むねにおきうえをつきまたしたを

つくことづのごとし
つくことずのごとし


（大意）
三　伸臂開閉
　手を伸ばし、開いたり閉じたりする。

四　曲臂上下挙衡
　腕を曲げて拳（こぶし）を胸に置き、上をつき
また、下をつく。図のようにおこなう。


（補足）
P3「一　両臂」（りょうぴ）と「臂」が半濁音「ぴ」でしたが、ここでは「伸臂」（しんひ）となってます。（しんぴ）でもよいとおもいます。

「ひらへたり」、読み間違えてるかもしれません。

「た」と変体仮名「多」の使い分けがよくわかりません。

「む年」（むね）、ここの「ね」は変体仮名「年」です。古文書ではほとんど丸形になります。

「つくことづのごとし」、「こと」は「こ」と「と」の合字。
江戸時代の版本によく出てきます。

「ごと」は合字に濁点がついてます。

同じようによく使われるのが、「より」の合字で「ゟ」があります。
古文書や版本で頻出。

　図は次頁です。