日本山海名物圖繪巻之四 その10

P18P19　国文学研究資料館蔵

（読み）

宮　嶋　舟　祭

ミやじまふ年まつり

みやじまふねまつり

神事　六　月　十　　七　日　神輿　舟　尓て御旅　所　へ渡　り給　ふ

じんじ　　　　　　　　　　　ミこし　　　　お多びしよ　王多

じんじろくがつじゅうしちにちみこしぶねにておたびしょへわたりたもう

宮　嶋　ゟ　一　里

みやじまよりいちり

む可ひ尓地の御前　とてお旅　有　神輿　お清　の時　鳥　井の内　尓て

　　　　ち　こぜん　　　　　　　　　　　きよ

むかいにちのごぜんとておたびありみこしおきよのときとりいのうちにて

管　　弦　　あり還　　御　尓ハ長　濱　のお戎　　へ御より管　弦

くハん个゛ん　　くハんぎよ　　奈可者ま　　へひす

か　んげ　んありか　んぎょにはながはまのおえびすへおよりかんげん

おハりて大　元　大　明　　神　へ御より

おわりておおもとだいみょうじんへおより

同　管　弦　阿りて本　社　へ御帰　り也　舟　の可ざりハ

　　　　　　　　　本んしや　　かへ

どうかんげんありてほんしゃへおかえりなりふねのかざりは

灯　籠　のまハり桜　　の作　り花

とうろう　　　　さくら

とうろうのまわりさくらのつくりばな

阿り灯　籠　ハ多゛んせん可゛多と角　阿んどうと也

　　　　　　　　　　　　　　　　可く

ありとうろうはだ　んせんが　たとかくあんどうとなり

や可多の上　能宝　　珠　尓も火

　　　　　　　本゛うし由

やかたのうえのぼ　うじゅにもひ

をとも須なり御供　舟　いろ＼／のちやんちん其　外　徒くり物　有

をともすなりおともぶねいろいろのちゃんちんそのほかつくりものあり

海　上　　一　里半　者゛可りつゞく也

可いしやう

かいじょういちりはんば　かりつづくなり

（大意）

略

（補足）

「大元大明神」、（おおもとだいみょうじん）『中国地方（広島県・岡山県・山口県など）を中心に、山の神や地域の根本となる神様として祀られている呼称です。厳島神社の摂社である宮島の大元神社や、岡山県内の神社などで信仰されています』。

　いやいや、力作大作であります。現在でも行われている神事で、YouTubeで見ることができます。色がついていたら、提灯やぼんぼりや宝珠の灯りがきれでしょうね。

　左端手前の舟に「御神燈」とあります。