2020年10月18日日曜日

豆本 かち\/山 その13

 

P.9上段

(読み)

どうと

どうと


奈りけるを

なりけるを


うさ起゛

うさぎ


とう可゛ら

とうがらし


ミそを

みそを


つけて

つけて


奈を

なお


奈やませ

なやませ


けれど

けれど


ひ奈らず

ひならず


ぜん可い奈せバ

ぜんかいなせば


こんどハ

こんどは


ふねをこし

ふねをこし


らへて多ぬき

らえてたぬき


尓ハ●

には


(大意)

(おおやけ)どをしました。

うさぎは唐辛子味噌をつけてなお悩ませましたが

まもなく全快してしまいました。それではと

今度は船をこしらえて、たぬきには


(補足)

前頁の上段からの続き。

「どうと」、この2文字目は「う」「ろ」「ら」?おおやけど(う)?わかりません。

「ひ奈らず」、日ならず。とおからず、まもなく。

鉋(かんな)片手にうさぎの大工姿、かっこいい。半纏の背中は屋号でしょうけど、読めませんね。


0 件のコメント:

コメントを投稿