手品獨稽古その21

P11_4　同志社大学デジタルコレクション所蔵

（読み）

　○同　つけぎの傳

　　どうつけぎのでん

○焔火肖（ゑんせ う）五匁　　❍硫黄（ゐ王う）廿     匁　　この二

　　　　 えんしょう ごもんめ　　　 いおう  にじゅうもんめこのに

ミをひめのり尓まぜ仙花（せんく王）可゛ミへ

みをひめのりにまぜ　　　せんか　　が　みへ

ひき合

ひきあわせ

本そく切（きる）

ほそく　　きる

べし

べし

（大意）

　○同じく付け木の方法

硝石5匁、硫黄20匁この二種類

を姫糊に混ぜ、仙花紙へ

塗って張り合わせる。

細く切るべし。

（補足）

「つけぎ」、『つけぎ【付け木】松や檜（ひのき）の薄い木片の端に硫黄を塗りつけたもの。火を他の物につけ移すのに用いたが，マッチの普及後使用されなくなった。硫黄木。火付け木』。

「焔火肖（ゑんせう）」は（その17）で出てきました。硝石。

「匁」、『もんめ【匁】① 尺貫法の目方の単位。貫の千分の1。一匁は3.75グラム』。わたしは分数15/4gで覚えています。その方が計算しやすい。なので5匁は約19g。20匁は75g。

「ひめのり」、『ひめのり【姫糊】やわらかくたいた飯に水を加えて，すりつぶして作った糊。洗い張りに用いる』。

「仙花紙」、『せんかし せんくわ―【仙花紙・泉貨紙】① 和紙の一。楮（こうぞ）の皮ですいた厚手の丈夫な紙。江戸時代には帳簿・紙袋などに用いた。天正年間（1573〜1591）伊予の僧，泉貨が創製したという。せんか。② 第二次大戦後，故紙や砕木パルプなどを原料としてつくられた，粗悪な洋紙』。

　当時、硝石や硫黄が簡単に買えたとは思えないのですけど、う〜ん🤔・・・。

 　枠外の左側に「てし奈　六」とあって、これは帳合（頁）のため。